Les images de la collaboration Desigual x Egonlab
Annoncée il y a à peine deux semaines, la collection collaborative Desigual x Egonlab a été dévoilée le 5 novembre dernier lors d'un événement privé dans la boutique Desigual, au 3 rue des Rosiers à Paris. Les pièces sont désormais disponibles à la vente, exclusivement sur la boutique en ligne de la marque et dans une sélection de points de vente.
Dévoilant une palette chromatique dominée par le noir et le rouge, rehaussée de bleu indigo et de touches de gris, de rose et de beige, la collection se distingue par ses motifs, ses coupes et ses silhouettes. On remarque notamment le détails de boucles, boutonnières, boutons et d'un imprimé plumes créé spécialement pour l'occasion. Cette proposition, conçue par les fondateurs d'Egonlab, invités par Desigual à réinterpréter les archives de la marque, s'inscrit dans la volonté de la griffe barcelonaise de donner la parole et de collaborer avec des créateurs émergents qui influencent la culture contemporaine et les nouvelles générations.
« La collection explore de nouvelles matières comme le cuir certifié par le Leather Working Group ou la maille en cachemire, qui offre un toucher et un tombé exceptionnels, ainsi que des techniques plus raffinées et une qualité supérieure », indique Desigual dans un communiqué. « Inspirée par le contraste entre le chaos maîtrisé de la ville et la sérénité du mouvement », la proposition « traduit cette dualité dans sa construction » à travers « des silhouettes longues, fluides et enveloppantes qui évoquent la liberté et le dynamisme ». « Les volumes, travaillés avec équilibre et théâtralité, renforcent cette tension entre structure et fluidité qui définit la proposition », souligne la marque, présentant cette collection comme « un manifeste de liberté créative, une célébration du design authentique et la preuve que, lorsque deux visions fortes se rencontrent, quelque chose d'unique naît ».
Desigual x Egonlab
Cet article a été traduit à l'aide d'un outil d'intelligence artificielle, puis vérifié et édité par un journaliste de FashionUnited.
FashionUnited utilise des outils linguistiques d'intelligence artificielle pour accélérer la traduction et la relecture des articles d'actualité afin d'améliorer le résultat final. Nos journalistes gagnent ainsi du temps et peuvent se consacrer à la recherche et à la rédaction d'articles originaux. Les articles traduits à l'aide de l'IA sont soigneusement examinés par un rédacteur de notre équipe. Pour toute question ou remarque, n'hésitez pas à nous écrire à info@fashionunited.com.